Aperçu de la demande d’action collective 200-06-000127-103
Impression de l'aperçu de la demande d'action collective
Étape de la demande :
Autorisation - Jugement sur règlement hors cours
Palais de justice :
Québec
Date de dépôt de la demande d'autorisation :
2010-10-01
No de dossier :
200-06-000127-103
Sujet :
Concurrence
Cette affaire concerne :
Nom des parties :
Émilien Chassé c. ACC USA LLC et als
Description du groupe qui intente l'action :
tous les résidants du Québec qui ont acheté, utilisé ou reçu un compresseur ou qui ont acheté des produits contenant un compresseur, tel un réfrigérateur résidentiel (ci-après « Compresseur ») et ce entre le 14 octobre 2004 et le 31 décembre 2007
Documents et actes de procédure :
| Document | Date du document |
|---|---|
| Demande d’autorisation d’exercer une action collective | 2010-10-01 |
| Réponse | 2011-09-20 |
| Jugement sur la demande d’autorisation d’exercer une action collective | 2011-11-25 |
| Avis aux membres | 2011-11-25 |
| Jugement sur règlement à l’amiable | 2012-06-27 |
Avocats de la partie demanderesse :
| Nom | Courriel | Téléphone | Adresse | Nom du cabinet | Site web |
|---|---|---|---|---|---|
| Hébert, Simon | [email protected] | (418)694-2009 | 43, rue Buade, bureau 320, Québec, Québec, Canada , G1R 4A2 | Siskinds, Desmeules | Siskinds.com |
Avocats de la partie défenderesse :
| Nom | Courriel | Téléphone | Adresse | Nom du cabinet |
|---|---|---|---|---|
| chatelain, chantal | (514)842-9512 | 1002 rue sherbrooke ouest 28 étage, montreal, Québec, Canada , H3A 3L6 | langlois kronstrom desjardins | |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
| Lefebvre, Éric | [email protected] | (514)847-4747 | 1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal, Québec, Canada , H3B 1R1 | Norton Rose Canada |
| Stolow, David | [email protected] | (514)841-6400 | 1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal, Québec, Canada , H3A 3N9 | Davies Ward Phillips & Vineberg LLP |
| Meloche, Élizabeth | [email protected] | (514)904-8100 | 1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal, Québec, Canada , H3B 4W5 | Osler, Hoskin & Harcourt LLP |
| Vallières, Éric | [email protected] | (514)987-5000 | 1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal, Québec, Canada , H3A 3G4 | McMillan |
Étape de la demande
1 - Autorisation - Jugement sur règlement hors cours
Palais de justice
Québec
Date de dépôt de la demande d'autorisation
2010-10-01
No de dossier
200-06-000127-103
Sujet
Concurrence
Cette affaire concerne
Nom des parties
Émilien Chassé c. ACC USA LLC et als
tous les résidants du Québec qui ont acheté, utilisé ou reçu un compresseur ou qui ont acheté des produits contenant un compresseur, tel un réfrigérateur résidentiel (ci-après « Compresseur ») et ce entre le 14 octobre 2004 et le 31 décembre 2007
| Document | Date du document |
|---|---|
| Demande d’autorisation d’exercer une action collective | 2010-10-01 |
| Réponse | 2011-09-20 |
| Jugement sur la demande d’autorisation d’exercer une action collective | 2011-11-25 |
| Avis aux membres | 2011-11-25 |
| Jugement sur règlement à l’amiable | 2012-06-27 |
Nom :
Hébert
Prénom :
Simon
Adresse :
43, rue Buade, bureau 320, Québec,
Québec, Canada
, G1R 4A2
Nom du cabinet :
Siskinds, Desmeules
Courriel :
Site web :
Siskinds.com
Téléphone :
(418)694-2009
Nom :
chatelain
Prénom :
chantal
Adresse :
1002 rue sherbrooke ouest 28 étage, montreal,
Québec, Canada
, H3A 3L6
Nom du cabinet :
langlois kronstrom desjardins
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)842-9512
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000
Nom :
Lefebvre
Prénom :
Éric
Adresse :
1, Place Ville-Marie, bureau 2500, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 1R1
Nom du cabinet :
Norton Rose Canada
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)847-4747
Nom :
Stolow
Prénom :
David
Adresse :
1501, avenue McGill College, 26e étage, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3N9
Nom du cabinet :
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)841-6400
Nom :
Meloche
Prénom :
Élizabeth
Adresse :
1000, de la Gauchetière Ouest, bureau 2100, Montreal,
Québec, Canada
, H3B 4W5
Nom du cabinet :
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)904-8100
Nom :
Vallières
Prénom :
Éric
Adresse :
1000, Sherbrooke Ouest, bureau 2700, Montreal,
Québec, Canada
, H3A 3G4
Nom du cabinet :
McMillan
Courriel :
Site web :
Téléphone :
(514)987-5000